Maricruz Olivares es una muchacha pobre y analfabeta, vive en el campo con su abuelo. Ella, a pesar de su extrema pobreza y sus pies sucios y descalzos, es sumamente feliz. Un día conoce a Octavio Narváez y se enamora de él. Octavio es aviador y su hermano mayor, Porfirio, maneja la hacienda que ambos heredaron de sus padres al morir. Octavio al conocer a Maricruz le toma cariño al verla tan pobrecita y bruta. Su cuñada, la terrible y malvada Lucía Narváez, desde que ve a la chiquilla la odia instantáneamente. Porfirio está empeñado en casar a Octavio con la fea pero multimillonaria Simona, pues los Narváez están a un paso de la ruina. Octavio se niega al matrimonio impuesto y por venganza se casa con Maricruz la cual trae a vivir a la casa grande. Allí Maricruz es víctima de burlas y humillaciones por parte de Lucía y su hermana, pero Maricruz, lejos de bajar la cabeza, se defiende como una leona y responde a cada humillación con gritos, golpes y es llamada por todos La Indomable. Octavio se avergüenza del carácter salvaje de su esposa, la abandona y se va de viaje. Lucía aprovecha la ausencia de Octavio para mandar a quemar la humilde casita de madera donde vive el abuelo de Maricruz. El anciano muere quemado, quedando Maricruz sola y desamparada, lo cual aprovecha Lucía para sacar a la muchacha de la casa y mandarla a la cárcel acusándola injustamente de ladrona. La Indomable, encerrada tras las rejas, descubre que está embarazada. Al quedar en libertad Maricruz se va a Caracas, con lo único que le queda de su abuelo, un cofrecito viejo y pequeño, lleno de fotos y una carta en un papel amarillento. Al llegar a la gran ciudad, Maricruz entra a trabajar como sirvienta a la casa de su verdadero padre sin saberlo. El anciano hombre, que lleva años buscando a su hija perdida, también ignora que La Indomable lo sea. El buen anciano descubre la verdad por casualidad, pues la carta que lleva Maricruz en su cofrecito lo revela todo. El hombre decide pulir y educar a Maricruz y es así como la convierte en una gran dama de sociedad. Maricruz ya transformada, le pide a su padre que la deje ir a salvar el casino propiedad de él. El buen hombre se niega, pero finalmente accede. Maricruz llega al casino convertida en una mujer exótica y poderosa. Todos los hombres se enamoran de ella, incluso el poderoso Maharajá de Capultana, quien desea casarse con ella y llevársela a su fascinante país, pero Maricruz, aunque coquetea con él, lo mantiene a raya. Al casino ha llegado Octavio y al ver a Maricruz se impacta, pero duda que sea la misma salvajita de la que la que él se burló y abandonó. Maricruz ahora con otro nombre y personalidad, decide castigarlo y lograr que se enamore de ella para después abandonarlo y lo consigue. Octavio se enamora perdidamente de ella. El padre de Maricruz muere, pero no sin antes confesarle la verdad. Ella llora la muerte de su padre, pero ahora lo ha heredado, es millonaria y poderosa. Maricruz bota del casino al socio estafador y le grita la verdad en la cara a Octavio, le revela que es ella. Paralelamente La Indomable ha estado escondiendo su embarazo utilizando ropa ancha. Ella da a luz y le esconde a Octavio que tuvo una hija de él. Octavio que la ama ahora con todas sus fuerzas, sufre por su rechazo. Maricruz se va a la hacienda de los Narváez que ahora está en ruinas e hipotecada, compra la hipoteca y deja a aquellos malvados en la calle. Lucía, desesperada ante la pobreza y viéndose humillada por Maricruz, le ruega que le dé dinero para operar a su hijo que ha sufrido una fractura de cráneo. A pesar del gran odio que La Indomable siente por los Narváez, accede a pagar la operación del niño, el cual se salva. Lucía muere arrollada por un camión y la hermana de Lucía enloquece. Maricruz logra castigar a todos sus enemigos. Octavio se estrella en su avión en la selva y Maricruz, sintiéndose más enamorada que nunca, sale a buscarlo. Octavio es encontrado, se recupera y por despecho se casa con la fea Simona, pero la muchacha está enferma de un tumor cerebral. Maricruz queda destrozada ante ese matrimonio. Simona es operada y renuncia a Octavio al comprender que él nunca dejará de amar a La Indomable. Finalmente, Octavio se entera que Maricruz tuvo una hija de él. Superados todos los problemas, la indomable y Octavio son felices para siempre. Fin.
CURIOSIDADES:
- La indomable se transmitio a las 7:00 de la noche en Venezuela y agarró primer lugar. Competía en el mismo horario contra Una muchacha llamada Milagros de Delia Fiallo y ganaba La indomable.
- Bárbara Teyde, que hacía el papel de la villana Lucía Narváez, a mitad de telenovela recibió una tentadora oferta del VTV y renunció al RCTV. Es por eso que tuvieron que inventarle que era atropellada por un camión y sacarla de la trama abruptamente.
- En Puerto Rico se transmitieron simultáneamente, por canales diferentes (Telecadena Perez Perry y Telemundo) y horarios diferentes La indomable y La venganza (primera versión mexicana de La indomable) a finales de la década del 70.
